Thursday, December 22, 2011

Σχολική Βία: Σχολική Διαμεσολάβηση - School Violence: School Mediation


Σχολική Βία: Η Σχολική Διαμεσολάβηση ως πολιτική πρόληψης και αντιμετώπισης
Ημερίδα Κοινωνικής Υπηρεσίας Δήμου Δράμας (14/11/2011)


Με πρωτοβουλία της Κοινωνικής Υπηρεσίας του Δήμου Δράμας και στο πλαίσιο των παρεμβάσεων πρόληψης και αντιμετώπισης της σχολικής βίας, πραγματοποιήθηκε ημερίδα με θέμα τη «Σχολική Βία» και σύνθημα «Η σχολική διαμεσολάβηση ως παρέμβαση μας αφορά όλους…». Κύρια Ομιλήτρια ήταν η καθηγήτρια Βάσω Αρτινοπούλου. Την εκδήλωση πλαισίωσε η μαθητική και εκπαιδευτική κοινότητα της Δράμας. Οι μαθητές του Γυμνασίου συμμετείχαν στην εκδήλωση παρουσιάζοντας ένα παιχνίδι ρόλων με θέμα τη διαμεσολάβηση σε ένα περιστατικό βίας μεταξύ μαθητών. Οι μαθητές του Λυκείου οργάνωσαν έρευνα σε γονείς, καθηγητές και επαγγελματίες της κοινωνικής υπηρεσίας σε σχέση με τα είδη των περιστατικών βίας στο σχολείο και τους τρόπους αντιμετώπισής τους.
Το θέμα της εκδήλωσης εστιάστηκε στη σχολική διαμεσολάβηση ως εργαλείο μείωσης και πρόληψης της σχολικής βίας. Η ημερίδα έκλεισε με συζήτηση της εκπαιδευτικής κοινότητας και την πρωτοβουλία των μαθητών για τη συνέχιση των δράσεων για την πρόληψη της βίας και τη σχολική διαμεσολάβηση.

School Violence: School Mediation as a prevention and treatment policy
A Day Conference of Social Service of Drama City (11/14/2011)
A conference on "School Violence" and with slogan "The school mediation as an intervention affects us all..." was held on the initiative of the Social Service of the Municipality of Drama and in the context of interventions to prevent and deal with school violence. Main speaker was Professor Vasso Artinopoulou. The school community of Drama attended the event. The high school students participated at the event by presenting a role play on mediation in an incident of violence between students. The students organized a survey to parents, teachers and social service professionals in relation to the types of school violence and ways to deal with them.
The theme of the event focused on school mediation as a tool for reducing and preventing school violence. The conference concluded with a discussion of the teachers’ community and the initiative of students for further actions to prevent violence and school mediation.